Ve anneannem böyleyken, öğle uykusuna yatıp yatmayacağını kim bilebilir, gece olunca Nam Yuen kesinlikle ölürdü.
Annesinin sözlerine cevap vermedi, eli hızla hareket ederek bezle ateşi yaktı ve ocağın üzerinde sildi.
Anında alevler yayıldı, belki de Nam Yuen'in düşüncesi doğruydu, bu ev devasa bir kağıt evdi.
Ne kadar benzesin ateşle karşılaştığında yanar.
Yangın hayal edilemeyecek bir hızla yayıldı, anında tüm mutfağı sardı, şimdi görünen her şey alevler içindeydi.
Ancak yangının evi tamamen sarması biraz zaman alacaktı, Nam Yuen kulağının arkasından gelen rüzgarı duydu ve hızla yana kaçarak alevlerin daha yoğun olduğu yere koştu.
Dizlerine kadar uzayan, büyük bir örgü halinde toplanmış saçlarını daha önce hiç kesmemişti, annesi tarafından ısırılarak koparıldı.
Saçları dağıldı, Nam Yuen saçlarına üzülecek vakti yoktu, arkasına baktığında annesinin tavana tutunmuş olduğunu gördü, artık insan olduğu belli olmuyordu.
Bölüm 9 Değerlendirme Kesintisi
Ağzında Nam Yuen'in örgüsünün yarısı vardı, "gıcır gıcır" çiğniyordu.
Bu kadar uzakta olsa bile Nam Yuen annesinin kötülüğünü hissedebiliyordu, torununu koruma dürtüsü artık onun saplantısı haline gelmişti.
Öldükten sonraki kötülük torununu öldürmekti, aşağıdaki yangın çok büyük olmasa annesine zarar verecek olsa, annesi çoktan üzerine atlamıştı.
Nam Yuen geri çekiliyordu, bu evin birkaç saniye içinde tamamen yanacağını biliyordu ama o zamana kadar yaşaması gerekiyordu.
Ayakları bir şeye bastı, aşağı baktı, lavabonun yanındaki paspas, zaten yanmaya başlamıştı.
Nam Yuen'in bu dikkati dağılmış anında, annesi aniden üzerine atıldı, yangına aldırmadan hızla Nam Yuen'e doğru tırmanıyordu.
İnsanlar, insana benzeyen ama benzemeyen şeylere karşı bir ürkme eğilimi gösterirler, Nam Yuen de istisna değildi.
Annesi çok hızlı tırmanıyordu, Nam Yuen yanmış et kokusu bile alabiliyordu.
Bu yangın canlı insanlara zarar vermiyordu, ancak kağıt ev ve ölü anneannesi için saldırgandı.
Yangının evi tamamen sarmak üzereyken, annesi de yakınına gelmişti.
Annesinin yüzü tamamen yanmıştı, sarı ve beyaz irin yüzüne akıyordu, yüz hatları yanmıştı.
Ancak ağzı karanlık ve boştu, çürük kokusu burnuna doluyordu, Nam Yuen elini hareket ettirerek yanındaki paspası annesinin açık ağzına şiddetle sapladı.
Yangın paspas boyunca annesinin ağzına doğru yayıldı, annesi keskin bir çığlık attı, Nam Yuen kulak zarının patlayacağını hissetti.
Ancak bu kritik bir andı, elini bırakmaya hiç niyeti yoktu, dişlerini sıkarak içeri doğru ittiriyordu.
Kulağından sıcak bir sıvının aktığını hissetti, göğsü de ara sıra zonkluyordu, tam burada öleceğini düşündüğü anda, aniden önündeki manzara değişti, başladığı teknoloji odasına geri dönmüştü.
Nam Yuen derin bir nefes aldı, bütün vücudu yere oturdu.
Burası değerlendirme alanındı, temizleyici projesine girip çıkmak için verilerin istatistiklerini ve bilgi girişini burada yapmak zorundaydılar.
Ekrana baktı, gerçekten de bilgileri güncellenmişti.
"Nam Yuen, kimlik numarası FCY091452, ikametgahı Adsız Şehir, katıldığı proje: Nitelik Sınavı. Sınav sonucu: Geçildi."
"Temizleme sürecine göre temizleyici seviye değerlendirmesi yapılıyor, lütfen bekleyin..."
"Bu değerlendirme puanı: A"
"Bu değerlendirme ödülü: Kişisel Puan 300, Dijital Şehir-Devletine giriş kimlik kartı.
"Tebrikler FCY091452, resmen şanlı bir temizleyici oldun, umarız daha çok çalışır ve her şeyini temizleyici projesine adarsın."
"Senden daha parlak performanslar bekliyoruz."
Makine sesi bir kadın sesiydi, nazik ve kararlı, doğası gereği insanları kolayca etkiliyordu.
Nam Yuen ayağa kalktı, başı dik göğsü kabarık bir şekilde değerlendirme sonucunu kabul etti, son olarak da kısık bir sesle teşekkür etti.
Değerlendirme odasından ayrılırken proje salonuna dönmeyi veya okula dönmeyi seçebiliyordu, Nam Yuen kısa bir tereddütten sonra proje salonuna dönmeyi seçti.
Farkına vardığında gerçekliğe dönmüştü, dışarıdan gelen gürültülü sesler artık projede olmadığını hatırlatıyordu.
Nam Yuen o anda fark etti ki ilk girdiğindeki salona değil, arkadaki bir dinlenme alanına gelmişti.
Dinlenme alanında iki üç kişi daha vardı, içlerinden biri Nam Yuen'in tanıdığıydı, önünde birkaç sıra yer alan sevimli görünümlü bir kızdı, bu yüzden Nam Yuen'in aklında kalmıştı.
Şu anda sevimli kız bir sandalyede oturmuş acı içinde ağlıyordu.
Diğer iki erkek de biraz şaşkın görünüyordu, projede yaşadıkları şoktan henüz kurtulamamışlardı.
Nam Yuen kendisinden önce giren çocuğu göremedi, öbürünün geçip gittiğini düşünürsek, Nam Yuen onun dışarı çıkamamış olabileceğini düşünüyordu.
Bu normal bir durumdu ve gelecekte sık sık karşılaşacaklardı.
Öğretmenleri hep böyle öğretse de, gerçekten deneyimleyince Nam Yuen bir nebze hüzün duydu.
Cebinden bir paket mendil çıkardı, kızın yanına gitti ve ona uzattı.
Kız başını Nam Yuen'e kaldırdı, "Vay" diye ağlamaya başladı, Nam Yuen'e sarılarak duygularını boşaltmaya başladı.
"Öğretmenim o kadar zor olduğunu söylememişti, çok zordu, okul simülasyon sınavından çok daha zordu, az kalsın ölüyordum."
"İçeride ağır yaralandım, çok acıdı... Dayanamayacağımı sanmıştım, sonunda ne olduğunu anlamadan geçtim.Bir sonraki görevim ne olacak,ağlıyorum.
"
İki erkek sevimli kızın sözlerinden etkilendi, gözlerinin kenarlarını silmeye başladılar.
Nam Yuen bile normalde insanlarla yakın olmayan, biraz içe kapanık biriyken bu durumda duygulardan etkilenmişti.
Evet, okul gerçek görevlerin kolay olmayacağını, ölümle burun buruna olduklarını, her an feda edilmeye hazır olmaları gerektiğini söylemişti.
Okul, görevdeki yaralanmaların o anda gerçek olduğunu, acıttığını ve öldürdüğünü, ancak görevi geçtikleri sürece bu yaralanmaların kaybolacağını söylemişti.
Nefes alman zor olsa bile, görevi geçtiğin sürece sapasağlam olurdun.
Tam da bu yüzden pek çok insan görevlerden bu kadar korkmuyordu.
Ancak gerçek göreve girdiklerinde anladılar ki, hayal ettikleri kadar basit değildi.
Bu hayatı görevlerde geçirmek, ölene kadar temizleyici olmak düşündüklerinde, kimsenin ruh hali yerinde değildi.
"Ağlamayı bırak."
Nam Yuen'in sesi biraz kısıktı, insanlarla pek iletişim kurmazdı, bugün sadece aynı kaderi paylaştıkları için teselli vermek istemişti.
"Hepimiz aynıyız, iyi görev yaparsan sonradan puanlarla pek çok şey alabilirsin, öğretmenimiz demedi mi, puanlar çoğaldıkça eşyalar ve yetenekler çoğalır, ölmek istesen de ölemezsin."
Beklenenin aksine Nam Yuen konuşunca sevimli kız daha çok ağlamaya başladı.Ağlıyorum ben bu yüzden, canla başla çalışıp sonunda aldığım puan sadece 50, ağlıyorum……
Nam Yuen içi ürperdi, okul puan değişimini yaygınlaştırmamıştı, ne de olsa farklı şehirlerin kendi puan sistemleri vardı.
Adsız Şehir'deki öğretmenler de başka yerlere gitmemişlerdi, pek çoğu temizleyici olarak yarı zamanlı çalışıyordu, sırf daha fazla para kazanmak, daha iyi yaşamak için.
Değerlendirme projesini geçmek için alacağı puanın aşağı yukarı aynı olacağını düşünüyordu, beklenenin aksine kızla arasında bu kadar fark vardı.
Birkaç kişi bu konudan bahsetmeye başlayıp, temizleyici projesinin cimri olduğundan, yeterince puan vermediğinden bahsettiler.
Nam Yuen pek konuşmadı, ancak dinlediklerinden birkaçının değerlendirmesinin C veya daha düşük olduğunu, puanlarının da 100'ü geçmediğini anladı.
Anlaşılan değerlendirme puanlarla doğrudan bağlantılıydı……
"Okula dönüyorum."
Nam Yuen ayağa kalktı ve onlarla vedalaştı, tanışmasalar da buradaki herkes aynı okuldaydı, kader onları tekrar karşılaştıracaktı.
"Kimlik numaran kaç? Arkadaş olabilir miyiz? Duyduğuma göre sonradan takım kurup görev yapabiliyormuşuz."
Sanırım o mendil paketi yüzünden, sevimli kız Nam Yuen hakkında iyi bir izlenim edinmişti.
"Az önce çok duygusaldım, aslında o kadar da korkutucu değil, birkaç görev daha yapalım, sonuçta Dijital Şehir-Devleti kimlik kartını alabiliriz, o zaman kitaplarda anlatılan hayatı yaşayabiliriz.
Bölüm 10 Bir İş
Nam Yuen aslında kızı nasıl reddedeceğini düşünüyordu, kişiliği iyi değildi, üzerinde böyle korkunç bir şey vardı, insanlarla takım kurmaya uygun değildi.
Ancak kızın sözlerini dinledikten sonra dikkati kimlik kartına kaydı.
"Sizin... kimlik kartınız hala Adsız Şehir'de mi?"
Kız gözyaşları içinde başını salladı, "Evet, sanırım puanlarla ilgili, benim kimlik kartımda bir değişiklik olmadı."
Nam Yuen anladı, ancak şu anda üçünün de ruh hali pek iyi değildi, eğer kendi puanından ve kimlik kartından bahsetseydi, bu onlara bir darbe olurdu.
Nam Yuen bir bahane bulup proje salonundan ayrıldı, sokaklarda amaçsızca dolaşmaya başladı.
Artık değerlendirmeyi geçmiş, resmi bir temizleyici olmuştu, okulda kalamazdı, kendi yerini bulması gerekiyordu.
Hükümet sadece 20 yaşına kadar öğrenim ve yaşamlarını sağlamakla yükümlüydü, 20 yaşına geldiğinde değerlendirme görevlerine katıldıktan sonra, hayatta kalanlar temizleyici olur, görevleri tamamlayarak elde ettikleri puanlar ne tür bir hayat yaşayacaklarını belirleyecekti.
İstisnasız.
Nam Yuen hala eşyalarını toplamak için okula geri dönmesi gerekiyordu, tereddüt etti, Dijital Şehir'e gitme hakkı kazanmış olsa da, 20 yıldır buradan hiç ayrılmamıştı.
Herkes temizleyici olduktan sonra ünlenip para kazanarak zirve bir yaşam sürmeyi hayal ediyor, ancak çoğu kişi değerlendirme görevlerinde ölüyordu.
Ortaya çıkanların çoğu kafası karışıktı, Nam Yuen de öyleydi.
Nam Yuen düşünceli bir şekilde okula döndü, okula girer girmez etrafı sayısız konfeti ve havai fişekle doldu.
"FCY091452 öğrencisi değerlendirme projesini başarıyla tamamladı, şanlı bir temizleyici oldu!"
Bu çağda herkesin verileri hükümetin önünde şeffaftı, Nam Yuen değerlendirmeyi geçtiği anda okul da öğrendi.
Bu okulun geleneğiydi, temizleyiciye dönüşen öğrencileri karşılamak ve bir sonraki nesil öğrencileri teşvik etmek için.
"FCY091452 öğrencisi, dereceniz çok üstün! Adsız Şehir tarihindeki en iyi dereceniz!"
Okul müdürü zayıf orta yaşlı bir adamdı, şu anda Nam Yuen'in önünde heyecanla konuşamıyordu.
"Vay canına, ne kadar harika."
"O kim? Genelde pek görmezdim."
"Nam Yuen, geçen dönemin en iyi öğrencisiydi, sadece biraz sessizdi, pek dikkat çekmiyordu."
"Ne harika... Gelecek yıl ben de onun gibi tarih yazacağım, görkem yaratacağım!"
Nam Yuen kulağına gelen tartışmaları dinlerken biraz rahatsız oldu, okulun niyetini anlıyordu ama özel hayatının açılıp herkesin önünde sergilendiği hissini yaşıyordu.
"FCY091452 öğrencisi, dereceniz okulun özel öğretmenlik işe alım standardını karşıladı, eğer işe girmeyi kabul ederseniz, hükümet aylık 80 puan maaş ve ücretsiz konaklama sağlayacaktır."
Diğer öğrenciler Nam Yuen'e imrenerek baktılar, puanların anlamını bilmiyorlardı, ancak çoğu temizleyicinin işi ve konaklama yeri yoktu, sıfırdan başlamaları gerekiyordu.
Nam Yuen hayatta kalma sorunlarını düşünmek zorunda değildi, yarı zamanlı işi hükümet zaten sağlamıştı.
İşte bu, en iyi öğrencilerin aldığı muameleydi.
Nam Yuen kısa bir tereddütten sonra, dünyanın böyle işlediğini anladı, temizleyiciler görev yaparken iş de kazanabiliyorlardı.
Elbette puan yeterince fazlaysa her gün hayatın tadını çıkarabilirdi, ancak çoğu temizleyicinin görev sonrası puanları ancak geçinmelerine yetiyordu, iş bulmak zorunluydu.
Elbette okulun verdiği koşulların çok iyi olduğunu biliyordu, ancak bu aynı zamanda Adsız Şehir'de kalması gerektiği anlamına geliyordu.
Nam Yuen'in parmakları sıkıştı, "Müdürümün nezaketine teşekkür ederim ama yine de başka şehirleri görmek istiyorum."
Müdür bir an durakladı, diğer öğrenciler de durakladı.
Bütün dünyalar sınıflandırılmıştı, Nam Yuen ve diğerleri de öyleydi.
Adsız Şehir en alt seviyedeydi, ancak herkes burada doğuyordu, yalnızca yeterince başarılı olanlar kendi doğum yerlerini terk edip daha üst seviye şehirlere gidip dış dünyayı görebiliyorlardı.
Adsız Şehir'de sonsuza dek kalan temizleyicilerin %80'inden fazlası diyebilirdiniz.
Müdürün Nam Yuen'e bakışı biraz karmaşıktı, değerlendirme projesini yeni geçmiş bir temizleyicinin başka şehirlere gitme hakkı kazandığını henüz görmemişti.
Uzun yıllar çalışmıştı, çok çalışmıştı, her görevde ölümle burun buruna kaçmıştı, ve geçen yıl anca Dijital Şehir-Devleti kimlik kartını değiştirecek kadar fazladan puan biriktirebilmişti.
Ama ne olmuştu yani? Buradan ayrılmayı hiç düşünmemişti.
Ne şakası!
Adsız Şehir'de temizleyici yetiştirme okulunun müdürüydü, hayatı çoğu insandan daha iyiydi.
Ancak ücretsiz konaklama sağlamıyordu, her görevde puanları zar zor kirayı ödemeye yetiyordu, yemekse maaşına kalmıştı.
Adsız Şehir'de durum buysa, daha üst seviye şehirlere gittiğinde dilenerek bile hayatta kalamayabilirdi.
Tavuk başı olmak horoz kuyruğu olmaktan iyidir çoğu insanın seçimidir.
Müdür Nam Yuen'e bakışını yumuşattı, gençler iyiydi! Cesurdurlar!
"Tebrik ederim, umarım üst seviye şehirlerde her şey yolunda gider!"
"Her zaman Adsız Şehir'in gururusun!"
Etraftaki alkışlar gümbürdüyordu, herkesin bakışları heyecanlı ve imrenerek doluydu.
Müdür bu anda Nam Yuen'e yaklaştı.
"Üst seviye şehirlerde yaşam maliyeti burada daha yüksektir, insanlar da daha tehlikelidir, dışarıda kendine çok dikkat et."
Nam Yuen dudaklarını büktü, içinde bir burukluk yükseldi.
Aile bağları dedikleri şeyden veya akrabaları olmasa da, 20 yıldır okulda yaşıyorlardı.
Her öğretmen ve öğrenci birbirini tanımasa da, sayısız gece gündüzü birlikte geçirdiler, simülasyon sınavlarında ağladıklarında birbirlerini cesaretlendirdiler.
Nam Yuen bir anlamda onların da akrabaları olduğunu düşünüyordu.
Nam Yuen yumruğunu sıktı, daha fazla puan kazanmak istiyordu, dönüp okula yardım etmek istiyordu.
Her yarı zamanlı öğretmenin temizleyici olması çok zordu, bir gün ünlenip onların daha iyi yaşamalarını sağlamak istiyordu.
"Yapacağım! Döndüğümde beni bekle!"
Müdür Nam Yuen'in ne demek istediğini anladı, tatmin olmuş bir gülümsemeyle gülümsedi.
O anda Nam Yuen hissettiği sıcaklık, üzerinde sürekli taşıdığı o soğukluğu bile dağıtmıştı.
Nam Yuen'in toplayacak pek eşyası yoktu, yatak örtüsü, nevresimler, hatta kıyafetler bile okul tarafından sağlanmıştı.
Garip olan tek şey bileğinde siyah kare bir saatti, bu her vatandaşın doğuştan gelen kimlik bilgileri ve puanlarını içeren bir saatti.
Bu şey saat gibi görünse de, asla çıkarılamazdı, başkaları tarafından çalınamazdı, ekstra puanlarla şekil değiştirebilirdi, ancak bu genellikle hayatta kalma mücadelesi veren temizleyicilerin düşünmesi gereken bir şey değildi.
Nam Yuen kapsül hücresinde bir gece geçirdi, yalnızken vücudundaki o şey tekrar ortaya çıktı, yapışkan ve ağır zifir gibi, her gözenekten sızarak onu sıkıca içine hapsetti.
Nam Yuen zor nefes alıyordu, kalp atışının hızlandığını, boğulma hissinin ve cilt ağrısının başladığını hissetti.
Ancak bunların hiçbiri gerçek değildi, aşırı korkudan kaynaklanan fizyolojik tepkilerdi.
20 yıldır, bu şeyle iç içe yaşıyordu, her gün böyle bir korku içinde hayatta kalma mücadelesi veriyordu.
Ancak bu seferki değerlendirme, görev sırasında bu şeyin ortaya çıkamayacağını, nadir bir nefes alma fırsatı bulduğunu fark etmesini sağlamıştı.
Nam Yuen vücudundaki ve ruhundaki acıyı hissederken, bir sonraki göreve girmeyi umuyordu.
Bölüm 11 Şehir-Devleti No. 66
Ertesi sabah Nam Yuen Dijital Şehir'e doğru yola çıkmaya hazırdı, okulda öğretilenler görev yapma, yetkin bir temizleyici olma üzerineydi.
Temizleyicilerin yaşamları hakkında fazla bir şey anlatılmamıştı, sıradan insanlar sadece yeterince başarılı olanların üst seviye şehirlere gidebileceğini biliyorlardı, ancak gerçek ayrılık günü geldiğinde, Nam Yuen Dijital Şehir hakkında hiçbir şey bilmediğini fark etti.
Sadece bir gün içinde, Nam Yuen sokakta yürürken bile kendisinden konuşulduğunu duyabiliyordu.
Ancak sadece adını biliyorlardı, yüzünü bilmiyorlardı, bu yüzden Nam Yuen'in seyahati pek etkilenmedi.
Sokakta düzgün binalar vardı, hepsi aynı kalıptan çıkmış gibiydi, küçük lokantalar, hanlar, arada bir birkaç sütlü çay dükkanı görülebiliyordu ama işleri iyi gitmiyordu.
Adsız Şehir'deki temizleyicilerin hayatın tadını çıkarmak için pek fazla parası yoktu.
Şehir kapısı okulun kuzeyindeydi, Nam Yuen vardığında şehir kapısının çok sıkı korunduğunu fark etti, kimlik kartı olmasa şehir kapısının altına kadar bile varamazdı.
Buraya geldiğinde Nam Yuen, 20 yıldır yaşadığı Adsız Şehir'in gerçekten bir şehir olduğunu fark etti, şehir kenarında gerçekten de göğe uzanan duvarlarla dışarıdan ayrılmıştı.
Nam Yuen başını kaldırdı, gri-siyah duvarlarda hiçbir boşluk yoktu, sonu görünmüyordu, belki de Adsız Şehir'in tamamını çevrelemişti.
Belki de uzun süre durmuştu, nöbetçi asker ona açıkladı.
"Bu duvar çok yüksek, sonunu göremezsin."
Nam Yuen cevap verdi, "Peki duvarın dışında ne var?"
Adsız Şehir'de hiç mavi gökyüzü ve beyaz bulut görmemişti, tepesi hep griydi, muhtemelen şehir duvarının tepesiydi.
Ancak bu sefer görevde görmüştü, anneannesinin evi dışarı çıkamasa da, pencereden görülebiliyordu.
Daha gökyüzü maviydi, bir de güneş vardı.
"Dışarısı mı? Dışarısı terör ve kirlilik, Dijital Şehir kimlik kartı aldın, çok iyi biliyor olmalısın, biz görevlerde temizlediklerimiz, dışarıdaki terörün yoğunlaştığı o garip dünyalar."
"Yani dışarısı görev dünyasından daha korkunç bir yer."
Nöbetçi içini çekti, "Onlardan bahsetmeyelim, Dijital Şehir'e gitme hakkı kazandığın için seni tebrik ederim, gitmek istediğin şehri seçebilirsin."
Şehir seçilebiliyordu yani?
Nam Yuen baktı, başlangıç noktası beyaz bir ışık yayan bir yerdi, yanında bir elektronik ekran vardı, nereye gitmek istediğini seçebiliyordu.
O anda elektronik ekran Nam Yuen'in temel bilgilerini gösteriyordu, puanlar karartılmıştı, seçilebilen sadece Dijital Şehir-Devletleriydi, daha üst seviyeler siyah rastgele karakterlerdi.
Şehir-Devleti No. 1, Şehir-Devleti No. 2...
Çok sayıda Dijital Şehir-Devleti vardı, numaralar 103'e kadar uzanıyordu.
Nam Yuen ilk kez dış dünyanın bu kadar büyük olduğunu, Adsız Şehir'deki pek çok temizleyicinin ulaşamadığı ne kadar çok şehir-devleti olduğunu biliyordu.
Nam Yuen hiçbir şey bilmiyordu, nöbetçiler de sadece yarı zamanlı temizleyicilerdi, şimdiye kadar Dijital Şehir'e gitme hakkı kazanamamışlardı, bu yüzden tavsiye de veremiyorlardı.
Tereddütle, Nam Yuen hafifçe ekrandaki Şehir-Devleti No. 66'ya dokundu.
Beyaz ışık parladı, Nam Yuen yüreğinde dua etti, bu şanslı görünebilen rakam, ona iyi şans getirirdi umuduyla.
Işınlanma sadece bir saniye sürdü, Nam Yuen tekrar gözlerini açtığında, önündeki manzara tamamen değişmişti.
Kalabalık sokaklar, rengarenk dükkanlar, aceleyle giden insanlar, arada bir sütlü çay içen kızlar görülüyordu.
Işınlanma noktasında bile çok insan vardı.
Şehre giriş ve çıkış ışınlanma noktaları aynı yerdedi, Nam Yuen yanında şehirden çıkmak için bekleyen pek çok insan gördü.
Çoğu diğer dijital şehirlere ışınlanmak için bekliyordu.
"Hadi, neden burada duruyorsun!